DVPO header Home page link King County
Chinese 中文 Vietnamese Tiếng Việt Somali Af Soomaali Russian Русский
Subpage Imape
Orden de protección
Programa de asistencia


Seattle (206) 477-1103
Kent (206) 477-3758


Obtenga más información sobre el
centro más cercano a usted.

1.3 millones de mujeres y 835,000 hombres son agredidos físicamente por un cónyuge anualmente en los Estados Unidos.

¿Cómo obtengo una orden de protección?

¿Cómo obtengo una orden de protección contra la violencia doméstica en el condado King?

El primer paso para obtener una orden de protección es identificar la corte donde le gustaría presentarla. Si actualmente reside en el Condado King o se mudó recientemente al Condado King debido a la violencia doméstica, entonces puede presentar su orden en este condado. Presentar una solicitud de orden de protección puede ser un proceso confuso pero hay Intercesoras de órdenes de protección disponibles en las siguientes ubicaciones para ayudarle en el proceso.

También puede obtener una orden de protección en cualquier Tribunal supremo o Corte de distrito y en algunas Cortes municipales. Tome en cuenta que las intercesoras sólo están disponibles para ayudarle en las cortes mencionadas anteriormente. Si hace su solicitud en una corte que no tiene intercesoras, diríjase a la Oficina del secretario y el secretario le dará los formularios que necesita para presentar la orden.

Haga clic aquí para ver una lista de las corte del Condado King.

El proceso de la orden de protección es como mínimo, un proceso de dos pasos.

En el juzgado completará varios formularios, hablará con un Juez o Comisionado para solicitar que la corte emita una orden de protección temporal (que estará vigente por 14 días). 14 días después, se llevará a cabo una audiencia pública (llamada "audiencia pública de orden completa") donde puede regresar a la corte y solicitar que la orden se extienda por más tiempo. Se le indicará al acusado que se presente pero no se le requerirá que asista. En la audiencia pública de orden completa, la corte escuchará el testimonio de ambas partes antes de decidir conceder o no una orden de protección que puede durar por al menos un año o más. TOME EN CUENTA: Si usted no se presenta en la audiencia pública de orden completa, su orden temporal expirará automáticamente a la media noche del mismo día.

Si solicita una orden temporal en una corte municipal o de distrito y tiene una o más de las situaciones siguientes (descripción abajo) entonces la corte municipal o de distrito transferirá su caso al Tribunal supremo para la audiencia pública de orden completa:

  • Usted y la parte acusada tienen hijos menores de edad en común
  • Usted y la parte acusada tienen un caso del derecho de familia tal como un divorcio, separación legal o acción de paternidad pendiente o que ya finalizó en el Tribunal supremo
  • Está solicitando que la parte acusada sea desalojada de la vivienda que comparten